Witam,
Dawno mnie tu nie było.
Na początek chciałbym podziękować wszystkim tłumaczom, którzy włożyli kawał serca i czasu, abyśmy mogli cieszyć się nowymi opowieściami z Dragonlance.
Mam pytanie, czy są gdzieś może tłumaczenia następujących książek:
- Vinas Solamnus
- Dragons of the Highland Skies
- Tanis, the Shadow Years
- Bursztyn i krew
Niestety nie mogę tego nigdzie znaleźć, a z przeglądniętych wątków wynika, że ktoś miał się nimi zaopiekować :)

Chciałbym także zapytać o dwa tomy z cyklu Opowiadania: "Kender, Gully Dwarves, and Gnomes" oraz "Love and War", czy gdzieś mogę dostać ich tłumaczenie??

Pozdrawiam

Hej! Wiem że Janek planuje zająć się tytułem Tanis, the Shadow Years, chyba nawet po tłumaczonym obecnie Riverwindzie, aczkolwiek nie jestem w 100% pewien. Ja obecnie zajmuję się Dragons of the Highlord Skies. Podejrzewam że ukończę w przeciągu ok 2 miesięcy. Bursztynu i krwi na pewno nie ma nigdzie w polskim przekładzie. Co do reszty nie jestem zorientowany.

Dziękuję za odpowiedź.

W takim razie życzę owocnej pracy i cierpliwie czekam :)

Hej, telit, jak tylko skończę "Riverwinda" biorę się za "tanisa", potwierdzam.  Vinasa Solamnusa ani Bursztynu i Krwi nikt jeszcze nie tłumaczył ani, tym bardziej, nie wydawał po polsku.

Jeszcze raz dziękuję Wam za wspaniałą robotę.

Pytanie bo widziałem że są przetłumaczone dwie książki  z serii  Lost Legends: Opowieści wujka Trapspringera oraz opowieść o Fistandantilusie a jest może tłumaczenie Vinas Solamnus pierwszej części z przed kataklizmu(1817)?Pozdrawiam i dziękuję za resztę tlumaczeń

Vinus Solamnus jeszcze nawet nie napoczęty.

janjuz napisał:

Vinus Solamnus jeszcze nawet nie napoczęty.

A posiadasz janjuz  wersję  angielska Vinas Solamnus?

Chyba tak, sprawdzę.