DragonLance Forum

Forum dla fanów DragonLance, książek fantasy oraz RPG.

#1 2011-11-01 22:15:38

 U'

The Knight of Solamnia

Skąd: warszawa
Zarejestrowany: 2011-10-09
Posty: 460

Wszystkie książki DL wydane po polsku

Kroniki:
1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu
2.    Smoki Zimowej Nocy
3.    Smoki Wiosennego Świtu
4.    Smoki Letniego Płomienia

Legendy:
1.    Czas Bliźniaków
2.    Wojna Bliźniaków
3.    Próba Bliźniaków

Zaginione Kroniki:
1. Smoki Krasnoludzkich Podziemi

1. Drugie pokolenie

Wojna Dusz:
1.    Smoki Upadłego Słońca
2.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
3.    Smoki Zaginionego Księżyca

Zaginione Opowieści:
1.    Kagonesti
2.    Irdowie
3.    Dargonesti
4.    Kraina Minotaurów
5.    Krasnoludy żlebowe
6.    Smoki

Bohaterowie:
1.    Legenda o Humie
2.    Ostrze Burzy
3.    Szczęście Łasicy

Bohaterowie II:
1.    Minotaur Kaz
2.    Wrota Thorbardinu
3.    Rycerz Galen

Kroniki Raistlina:
1.    Kuźnia Dusz
2.    Towarzysze Broni

Kroniki Elfich Narodów:
1.    Pierworodny

Kroniki Króla-Kapłana:
1.    Wybraniec bogów

Brygada Kanga:
1.    Brygada Śmierci
2.    Drakońskie Metody

Opowieści:
1.    Magia Krynnu

Spotkania:
1.    Bratnie Dusze
2.    Gorączka Podróży
3.    Mroczne serce

Smoki Nowej Ery:
1.    Świt Nowej Ery
2.    Dzień Burzy
3.    Zmierzch Chaosu

Mroczny Uczeń:
1.    Bursztyn i Popiół
2.    Bursztyn i Żelazo


Obrońcy Magii:
1.    Noc Oka

Trylogia Ergoth:
1.    Wyprawa Wojownika

Wolne Tytuły:
1.    Smoki Chaosu
2.    Dalamar Mroczny
3.    Mord w Tarsis
4.    W poszukiwaniu mocy


Trochę mniej niż po angielsku:) mam nadzieję, że kiedyś będzie więcej i na rynku pojawiać się będzie więcej tytułów niż 1-2 rocznie

Ostatnio edytowany przez U' (2011-11-01 22:29:37)


Est Sularus oth Mithas

Offline

 

#2 2011-11-11 21:00:02

Silvan

Król Zjednoczonego Elfiego Królestwa.

Zarejestrowany: 2011-07-20
Posty: 99

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

A ja mam teraz zastój w czytaniu... Mam nadzieję że mi to szybko minię, bo cały czas mam przed sobą wiele książek .


"Włączę muzykę. Jesteś bezpieczny. Tu jest bezpiecznie. Odpręż się. Poddaj się jej. Tak, jak mówiliśmy. Ty rządzisz tym światem. Odrzuć ból. Odrzuć cierpienie. Odrzuć poczucie winy. Świat, który teraz sobie wyobrażasz i kontrolujesz, może być równie rzeczywisty, jak ból."

Offline

 

#3 2013-01-28 20:49:38

 adamsb81

Giermek

Skąd: Ostrołęka
Zarejestrowany: 2013-01-28
Posty: 10

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

Czy spis książek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakieś doszły ?

Offline

 

#4 2013-01-28 21:21:32

 janjuz

Wielki Mistrz

Call me!
Skąd: Zduńska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 606

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

adamsb81 napisał:

Czy spis książek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakieś doszły ?

Od tego czasu wyszła chyba tylko jedna pozycja - "Smoki Krasnoludzkich Podziemi". Wydawnictwo nas nie rozpieszcza


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#5 2013-02-12 22:15:54

 U'

The Knight of Solamnia

Skąd: warszawa
Zarejestrowany: 2011-10-09
Posty: 460

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

adamsb81 napisał:

Czy spis książek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakieś doszły ?

Spis zaktualizowany. Niestety, ale nie spodziewałbym się więcej książek z DL w naszym ojczystym języku - Zysk i Ska musi liczyć pieniążki, a jeżeli sprzeda, powiedzmy 2 tyś wydanej nowej książki to nie zwróci się im nawet tłumacz, nie mówiąc o druku i wydaniu. Z resztą sami wiecie na jakim poziomie stoi czytelnictwo w Polsce, a DL (oprócz kronik) to niestety seria dość niszowa w naszym kraju.


Est Sularus oth Mithas

Offline

 

#6 2016-09-18 21:47:21

Ferwex

Zwykły obywatel

Zarejestrowany: 2014-10-19
Posty: 1

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

Witam.

Zebrałem już większość książek. Możecie mi je poukładać w kolejności, żeby nie narobić sobie chaosu podczas czytania. Będę szukał jeszcze brakujących.

1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu (1984)
2.    Smoki Zimowej Nocy (1985)
3.    Smoki Wiosennego Świtu (1985)
4.    Smoki Letniego Płomienia (1996)
5.    Czas Bliźniaków (1986)
6.    Wojna Bliźniaków (1986)
7.    Próba Bliźniaków (1986)
8.    Drugie Pokolenie
9.    Smoki upadłego slonca
10.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
11.    Smoki zaginionego księżyca
12.    Krasnoludy żlebowe
13.    Smoki wojny dusz. W poszukiwaniu mocy
14.    Legenda o Humie
15.    Ostrze burzy
16.    Szczęscie łasicy
17.    Kuźnia dusz
18.    Towarzysze broni
19.    Pierworodny
20.    Wybraniec Bogów
21.    Mroczne serce
22.    Magia Krynnu
23.    Świt nowej ery
24.    Dzień Burzy
25.    Zmierzch Chaosu
26.    Dalmar mroczny
27.    Noc Oka
28.    Gorączka podróży
29.    Wyprawa wojownika
30.    Mord w Tarsis

Dziękuję z góry i pozdrawiam

Offline

 

#7 2016-09-18 22:45:04

 janjuz

Wielki Mistrz

Call me!
Skąd: Zduńska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 606

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

Witaj Ferwex!
W sprawie kolejności czytania doradzam przejrzeć wątek w tym samym dziale pt. : Dragonlance kolejność czytania wg Raistlina. Jest dobrze skomponowana lista kolejnych pozycji jednak należy dodać wtrącane pomiędzy kolejne tomy Kronik pozycje z Kronik Utraconych. Jak dotąd wydano tylko Smoki Krasnoludzkich Podziemi które należy wtrącić pomiędzy pierwszy i drugi tom Kronik. Pozostałe bez zmian


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#8 2016-10-10 16:27:22

 Shaitan

Giermek

Skąd: Dobczyce
Zarejestrowany: 2012-12-22
Posty: 12

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

Ferwex napisał:

Witam.

Zebrałem już większość książek. Możecie mi je poukładać w kolejności, żeby nie narobić sobie chaosu podczas czytania. Będę szukał jeszcze brakujących.

1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu (1984)
2.    Smoki Zimowej Nocy (1985)
3.    Smoki Wiosennego Świtu (1985)
4.    Smoki Letniego Płomienia (1996)
5.    Czas Bliźniaków (1986)
6.    Wojna Bliźniaków (1986)
7.    Próba Bliźniaków (1986)
8.    Drugie Pokolenie
9.    Smoki upadłego slonca
10.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
11.    Smoki zaginionego księżyca
12.    Krasnoludy żlebowe
13.    Smoki wojny dusz. W poszukiwaniu mocy
14.    Legenda o Humie
15.    Ostrze burzy
16.    Szczęscie łasicy
17.    Kuźnia dusz
18.    Towarzysze broni
19.    Pierworodny
20.    Wybraniec Bogów
21.    Mroczne serce
22.    Magia Krynnu
23.    Świt nowej ery
24.    Dzień Burzy
25.    Zmierzch Chaosu
26.    Dalmar mroczny
27.    Noc Oka
28.    Gorączka podróży
29.    Wyprawa wojownika
30.    Mord w Tarsis

Dziękuję z góry i pozdrawiam

Gratuluję i życzę skompletowania całości. U mnie w pokoju do dzisiaj wisi kartka sprzed kilku lat, na której kółkiem zaznaczałem posiadane pozycje. Całość co prawda już dawno poskładałem, ale kartka została na pamiątkę .


Ciemność może zwyciężyć, ale nigdy nie zgasi nadziei. I choć  jedna świeczka - lub wiele - może zamigotać i zgasnąć, od starej zostaną zapalone nowe świece.
Tak oto płomień nadziei płonie wiecznie, rozjaśniając mrok, póki nie nadejdzie dzień.

Offline

 

#9 2016-10-10 16:38:24

 janjuz

Wielki Mistrz

Call me!
Skąd: Zduńska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 606

Re: Wszystkie książki DL wydane po polsku

Hmm. Liczba 30 jest całkiem, całkiem. Ogółem wydano po polsku 45, więc jesteś w dwóch trzecich drogi 


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
Gta sa zarabianie złota rybka pływa do góry brzuchem www.naruciak1.pun.pl Kody na simsy 1 boyi m4 full metal wmasg