Utwory inspirowane Tolkienem, tłumaczenia.

Raistlin · 2014-12-26 18:01:16

Moje pierwsze tłumaczenie, mam nadzieje, że Wam się spodoba. Będzie więcej
A na pierwszy ogień idzie Battlelore - Wojna Gniewu

janjuz · 2014-12-26 18:46:14

Mocne! Dobre! Nie sprawdzałem, lecz przymierz się jeszcze (u mnie to największy problem) żeby słowa polskie stanowiły rytmiczny i melodyczny odpowiednik angielskich. Mówię Ci - polka w trzecią stronę z figurami!

Raistlin · 2014-12-26 21:14:12

Następny utwór spróbuję zrobić w ten sposób, jak będę miał z tym problem to poproszę o pomoc

janjuz · 2014-12-26 21:51:51

Zawsze do usług, tylko nie przeceniaj moich możliwości.

#1 2014-12-26 18:01:16

Utwory inspirowane Tolkienem, tłumaczenia.

#2 2014-12-26 18:46:14

Re: Utwory inspirowane Tolkienem, tłumaczenia.

#3 2014-12-26 21:14:12

Re: Utwory inspirowane Tolkienem, tłumaczenia.

#4 2014-12-26 21:51:51

Re: Utwory inspirowane Tolkienem, tłumaczenia.

Stopka forum