PieÂśni o chwale

Raistlin · 2013-01-31 19:19:27

PrzyszedÂł mi na myÂśl taki temat. WiÂąÂże siĂŞ on teÂż trochĂŞ z moim zamiÂłowaniem do fantasy i opisĂłw walki. JeÂśli znacie jakieÂś kawaÂłki o chwale i zwyciĂŞstwie, zamieszczajcie je tutaj (moÂżecie od razu z tÂłumaczeniem ale nie koniecznie). OsobiÂście lubiĂŞ takie klimaty dlatego teÂż, chĂŞtnie posÂłucham kawaÂłkĂłw ktĂłrych dotÂąd nie sÂłyszaÂłem.

To ja zacznĂŞ:
http://www.youtube.com/watch?v=Dzp2wXrJCRU

Stoimy niezwyciĂŞÂżeni
Prawdziwi bohaterowie
JesteÂśmy niezniszczalni
PodnieÂś swĂłj miecz

JesteÂśmy ostatnimi prawdziwymi rycerzami
PeÂłna zbroja
PodnieÂśmy nasze sztandary wysoko
Szybcy jeÂźdÂźcy

Ref.
Bok u boku, razem, prawdziwi bohaterowie
W tej wrogiej, obcej ziemi
To spokĂłj przed burzÂą
ÂŚwit przed bitwÂą, wygraÂł
To umysÂł nie pozwala spaĂŚ
To pragnienie, aby iÂśĂŚ tak gÂłĂŞboko
Nigdy nie zmĂŞczeni, nigdy spokojni

To ostatnia noc przed walkÂą
BĂŞdziemy przed obliczem wroga
Razem
Rogi nawoÂłujÂą do
Silnych bojownikĂłw

Ref.
Bok u boku, razem, prawdziwi bohaterowie

Arvina · 2013-01-31 20:06:08

Wyprawa po Wieczny PÂłomieĂą ^^

http://www.youtube.com/watch?v=37hTpr53XUg

Quest for the eternal fame
Which gets the men immortal
Glory for our names
Gained in the battle by knight that legend will acclaim

We don't mind the sacrifice, it's a low price
For being in the heaven's hall
Just to see the paradise with loving eyes
When death makes its mournful call

Justice we must defend we're the law's lance
Our deeds and virtues hold a beatiful romance
But we can't forget compassion's our end
So we'll have temperance

Quest for the eternal fame
Which gets the men immortal
Glory four our names
Gained in the battle by knight that legend will acclaim

Love must be the guide keeping off pride
Humility leads us
In the quest for our inside as testified
By the angels of light

Honour and honesty fill our heart
In the middle of the battle fear is put apart
With the sound of blades' steel our qualities
Make the war be an art

Quest for the eternal fame
Which gets the men immortal
Glory for our names
Gained in the battle by knight that legend will acclaim

In the autumn's wind
There's a melody
Epic ballads that the bards sing
Rhymes that in the air
Want to manifest with glee
Valor comes from the King of Kings

Sacrifium, Honestas, Compassio,
Virtus, Humilitas, Honor

Justice we must defend we're the law's lance
Our deeds and virtues hold a beatiful romance
But we can't forget compassion's our end
So we'll have temperance

Quest for the eternal fame
Which gets the men inmortal
Glory four our names
Gained in the battle by knight that legend will acclaim

Niestety only po angielsku

janjuz · 2013-01-31 20:15:44

Extra temat!!! Chyba bĂŞdĂŞ tu czĂŞstym goÂściem.

Arvina · 2013-01-31 20:17:46

A Raistlin daÂł epicki utwĂłr jednego z moich ulubionych zespoÂłĂłw. Nice ^^

Raistlin · 2013-01-31 20:57:37

Arvina dziĂŞkuje za tÂą piosenkĂŞ, jest niesamowita!!! Nie znaÂłem tego zespoÂłu, za chwilĂŞ bĂŞdĂŞ miaÂł tÂą pÂłytĂŞ, jestem bardzo ciekawy czy inne utwory teÂż mi siĂŞ tak spodobajÂą

Arvina · 2013-01-31 21:04:23

Yey! ProszĂŞ bardzo ^^ CaÂła ich dyskografia jest Âświetna wiĂŞc gorÂąco polecam

Arvina · 2013-02-01 11:03:36

Z sentymentu dla starej gry ^^

http://www.youtube.com/watch?v=JyfE55c_ZjI

The realm's bleeding
It suffers -
Old and weak

No further arguing
There is war at hand
The system's failing
Engines running

Then after all
I sense the end is dawning
These lunatics deny the truth

I know I will not fail
There'll be

War
It's now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
I'm coming home
War
It's now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
I'm coming home

Coming home

You chase in twilight
And you know
You will be on your own
On your own

The misery shown
I'll be alone in this hour
I'll face the unknown
Witness the end

I'm bleeding, I'm fading
Here in my final hour
When long lost memories return
And a voice keeps calling
"All dead and gone
It's out of hand
Life is in motion"
I'm wishing, I'm fading
"Time to wake up
Face the truth"

I'm sinking
I'm drowning
There's no doubt and no regret
"Time to reveal now"
This is no illusion
It is real
Carry on the flame
It's not over now
Watch me, I will rise
Time to reveal now

I know I will not fail
Anymore

I'm the one forever
All that really matters
Blessed realm
This world is sacred
I'm coming home
War
It's now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
I'm coming home

Yesterday's gone
There's no today, no tomorrow
I'm raised from the dead
The ritual failed

There at the gates
I'm left alone in this hour
Driven insane
I am left alone

And now I drown in deepest shadows
While the golden hall is sealed
I'm wishing
I'm fading
And I'm part of the machine
My eyes are the eyes of a dead man
And I feel the unholy stream

The source of my power
T-energy
I'm in control

I will live forever
All that really matters
I'm the one
This world is sacred
I'm coming home
War
It's now or never
We shall stand together
One by one
This world is sacred
I'm coming home

I spread my wings
But keep on falling
I should have known
I can see it coming
The war is over
There's whispering in the wind
Just let me out of here
There is no way
There's no end
While all the suffering goes on
All that I know
Is that I'm not insane
It's not over

Raistlin · 2013-02-01 17:18:05

Ensiferum - Twilight Tavern

http://youtu.be/YaqqsTVuCnI

DoszÂły nas sÂłuchy o wrogach zbliÂżajÂących siĂŞ od poÂłudnia,
PomaszerowaliÂśmy im na spotkanie i zabiliÂśmy ich zwiadowcĂŞ.
Ale zostaliÂśmy wciÂągniĂŞci w zasadzkĂŞ i zarÂżniĂŞci w nocy,
WalczyliÂśmy mĂŞÂżnie, ale nikt nie wyszedÂł Âżywy.

Teraz otwieram oczy i co widzĂŞ?
TĂŞczĂŞ w Âświetle ksiĂŞÂżyca i walkirie wzywajÂące mnie.
MĂłwiÂą: "Nie bĂłj siĂŞ i chodÂź za nami".
"ByÂłeÂś oczekiwany, porzuĂŚ smutek i Âżal!

Dusze tych wojownikĂłw radujÂą siĂŞ przez wieki
TAWERNA ZMIERZCHU!
Wznosimy rogi wraz z przodkami!
TAWERNA ZMIERZCHU!
Miecze tych wojownikĂłw na wieki bĂŞdÂą lÂśniĂŚ!
TAWERNA ZMIERZCHU!
W promieniach brzasku witamy naszych braci!

ÂŻycie jest takie krĂłtkie
o, synu pĂłÂłnocy
Znajdziesz ukojenie
na koĂącu swej podrĂłÂży.

WychodzÂą nam na spotkanie, gdy otwieramy drzwi
Znajome twarze, "bracia, czemu tak dÂługo?"
Piwo siĂŞ leje i czuĂŚ zapach miĂŞsiwa
Bitwa o poranku jakby piekÂło zostaÂło otwarte!

Wraz z ostatnim promieniem zachodzÂącego sÂłoĂąca
Pan domu krzyczy "pijcie i radujcie siĂŞ!"
To jest - Âżycie jest - zbyt piĂŞkne, by mogÂło byĂŚ prawdziwe
JuÂż niedÂługo wezwanie na ostatniÂą bitwĂŞ.

janjuz · 2013-02-01 20:56:17

Nie jest to pieÂśĂą o bohaterach walecznych, wielkich i odwaÂżnych, a jednak...

http://www.youtube.com/watch?v=_8u4VLk0iTI

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utĂşliĂŤ (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantiĂŤ (darkness has fallen)
A promise lives within you now

May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun

Mornie utĂşliĂŤ (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantiĂŤ (darkness has fallen)
A promise lives within you now

A promise lives within you now

Raistlin · 2013-02-01 23:20:42

Ciarki mnie przechodzÂą jak tego sÂłucham. WspaniaÂły utwĂłr z najlepszego filmu Âświata!

janjuz · 2013-02-04 13:33:48

To JEST pieÂśĂą o chwale, walce, klĂŞsce i prĂłbie zemsty. Przyznam szczerze, Âże widok ansamblu mnie nie zachwyca lecz ich brzmienie...
http://www.youtube.com/watch?v=aY8-pXDdwiw

Raistlin · 2013-02-05 22:26:35

OczywiÂście dodaje do ulubionych, zastanawia mnie tylko dlaczego akurat taki klip do tego, ale cĂłÂż...

Tutaj tÂłumaczenie siĂŞ przyda, gdyÂż utwĂłr Âśpiewany jest w wymarÂłym, staroÂżytnym jĂŞzyku galijskim (jak z spora czĂŞÂśĂŚ ich kawaÂłkĂłw).

http://www.youtube.com/watch?v=lCvQWe3kZ7A

Ponure bitwy
Wobec niezliczonych wrogĂłw
WzmocniÂły ciĂŞ
Od brzegu Renu
Po szczyty Alp,
Twoje jasne ÂłÂąki,
Twoje wybujaÂłe wrzosowiska

ChĂłry bardĂłw
ÂŚpiewajÂą na chwaÂłĂŞ
Imion nieÂśmiertelnych
PolegÂłych bohaterĂłw,
KtĂłrzy oddali swe Âżycie,
Krew,
Za wolnoÂśĂŚ ojczyzny.

Oh krĂłlestwo moich ojcĂłw,
Oh ziemi moich rodakĂłw!
Z twych korzeni powstaÂł
Chwalebny narĂłd
Twardych, twardych bohaterĂłw.

Oh sÂłodki kwiat Âświata Âżywego!
Oh moja ojczyzna, moja Szwajcaria!

Twoje kobiety i dziewczĂŞta,
Szlachetne i uczciwe,
Twoi najwspanialsi mĂŞÂżczyÂźni,
Ku tej ÂżaÂłobnej pieÂśni,
DoÂłÂączajÂą ,
Miecz w mej rĂŞce,
WstaĂą i Âśpiewaj:

Oh krĂłlestwo moich ojcĂłw,
Oh ziemi moich rodakĂłw!
Z twych korzeni powstaÂł
Chwalebny narĂłd
Twardych, twardych bohaterĂłw.

Oh sÂłodki kwiat Âświata Âżywego!
Oh moja ojczyzna, moja Szwajcaria!

janjuz · 2013-02-06 09:04:43

Drobna poprawka do powyÂższego. Eluveite Âśpiewa w jĂŞzyku staroceltyckim lub tzw. gaelicku. JĂŞzyk ten wymarÂł na kontynencie europejskim prawie caÂłkowicie jednak w Szwajcarii wciÂąÂż Âżyje niewielka populacja ludzi (reatisch), ktĂłrzy siĂŞ nim posÂługujÂą. Krewnym tego jĂŞzyka, wcale nie wymarÂłym, jest wspĂłÂłczesna wersja gaelicka, ktĂłrÂą posÂługujÂą siĂŞ w Irlandii. Trzeba pamiĂŞtaĂŚ, Âże Celtowie, a jest to ich stary jĂŞzyk, rozprzestrzeniali siĂŞ po prawie caÂłej Europie, pĂłÂłnocna Francja, pĂłÂłnocna Hiszpania - Galicja, Zachodnie Niemcy i Szwajcaria, nawet dzisiejsze Alpy wÂłoskie i, oczywiÂście Irlandia i Szkocja (nawet szkoccy Piktowie stanowili odÂłam plemion celtyckich), nie mĂłwiÂąc o Anglii i Walii.

Raistlin · 2013-02-08 11:49:28

Kolejny przykÂład na to, by nie ufaĂŚ we wszystko co przeczyta siĂŞ w Internecie.

Arvina · 2013-02-24 19:50:23

MoÂże nie jest to utwĂłr o bohaterach fantasy, ale codzienni bohaterowie teÂż zasÂługujÂą na uznanie

http://www.youtube.com/watch?v=uGcsIdGOuZY

Jestem o krok
Jestem o tchnienie od
Stracenia dziÂś mojej wiary
(DziÂś zeÂślizguje siĂŞ z krawĂŞdzi)

Jestem tylko czÂłowiekiem
Nie nadczÂłowiekiem
(Nie jestem nadczÂłowiekiem)
Niech ktoÂś ocali mnie od nienawiÂści

To tylko kolejna wojna
Tylko nastĂŞpna rozdarta rodzina
(Upadek mojej wiary dziÂś)
Krok dzieli mnie od krawĂŞdzi
Po prostu kolejny dzieĂą w Âświecie w ktĂłrym Âżyjemy

Potrzebuje Bohatera aby mnie teraz ocaliÂł
Potrzebuje Bohatera (Ocal mnie teraz)
Potrzebuje Bohatera aby ocaliÂł moje Âżycie
Bohater ocali mnie (DokÂładnie na czas)

MuszĂŞ dzisiaj walczyĂŚ
Aby doÂżyĂŚ nastĂŞpnego dnia
Moje myÂśli mĂłwiÂą dzisiaj
(MĂłj gÂłos zostanie wysÂłuchany dziÂś)

MuszĂŞ stawiĂŚ opĂłr
Ale jestem tylko czÂłowiekiem
(Nie jestem nadczÂłowiekiem)
MĂłj gÂłos zostanie wysÂłuchany dzisiaj

To tylko kolejna wojna
Tylko nastĂŞpna rozdarta rodzina
(MĂłj gÂłos zostanie wysÂłuchany dziÂś)
To tylko kolejne zabĂłjstwo
Zaczyna siĂŞ odliczenie do zniszczenia nas samych

Potrzebuje Bohatera aby mnie ocaliÂł teraz
Potrzebuje Bohatera (Ocal mnie teraz)
Potrzebuje Bohatera aby ocaliÂł moje Âżycie
Bohater ocali mnie (DokÂładnie na czas)

Potrzebuje Bohatera aby ocaliÂł moje Âżycie
Potrzebuje Bohatera dokÂładnie na czas
Ocal mnie dokÂładnie na czas
Ocal mnie dokÂładnie na czas

Kto bĂŞdzie walczyÂł o to, co sÂłuszne
Kto pomoÂże nam przetrwaĂŚ
Prowadzimy walkĂŞ o nasze Âżycia
(I nie jesteÂśmy gotowi umieraĂŚ)

Kto bĂŞdzie walczyÂł za sÂłabych
Kto sprawi by uwierzyli
Mam Bohatera (Mam Bohatera)
ÂŻyjÂącego we mnie

Zamierzam walczyĂŚ o to co sÂłuszne
Dzisiaj mĂłwiĂŞ do moich myÂśli
I jeÂśli to zabije mnie dziÂś wieczorem
(BĂŞdĂŞ gotĂłw zginÂąĂŚ)

Bohater nie obawia siĂŞ poÂświĂŞciĂŚ swojego Âżycia
Bohater ocali mnie dokÂładnie na czas

Potrzebuje Bohatera aby mnie ocaliÂł teraz
Potrzebuje Bohatera (Ocal mnie znowu)
Potrzebuje Bohatera aby ocaliÂł moje Âżycie
Bohater ocali mnie (DokÂładnie na czas)

Potrzebuje Bohatera
KtĂłry bĂŞdzie walczyÂł o to, co sÂłuszne
KtĂłry pomoÂże nam przetrwaĂŚ

Potrzebuje Bohatera
KtĂłry bĂŞdzie walczyÂł za sÂłabych
KtĂłry sprawi by uwierzyli
Potrzebuje Bohatera
Potrzebuje Bohatera

Bohater ocali mnie dokÂładnie na czas

Blaanid uth Mondar · 2013-02-24 20:56:08

http://www.youtube.com/watch?v=9AJsl3Jxjq8

Ten kawaÂłek chyba siĂŞ tu nadaje. ;__;

We are the chosen ones, we sacrifice our blood,
We kill for honour
We are the holy ones, our armour stained with blood,
We killed the dragon

In glory we return, our destination's end,
We slayed the dragon
No more living in fear it's time to raise our king,
We made it happen, we're the chosen ones

We are the chosen ones, we sacrifice our blood,
We kill for honour
We are the holy ones, our armour stained with blood,
We killed the dragon,
We're the chosen ones

Riding through thunder and lighting once again,
We slayed the beast, we brought an end
Now we have left the kingdom of the damned,
Heroes of the day, Legends forever

We are the chosen ones, we sacrifice our blood,
We kill for honor
We are the holy ones our armor stained with blood,
We killed the dragon
We're the chosen ones

It seems to me like a journey without end,
So many years, too many battles
We've finally arrived, now we're standing at the gates,
Heroes of the day, legends forever

In glory we return, our destination's end,
We slayed the dragon
No more living in fear it's time to raise our king,
We made it happen we're the chosen ones!

We are the chosen ones, we sacrifice our blood,
We kill for honor
We are the holy ones our armor stained with blood,
We killed the dragon
In glory we return, our destination's end,
We slayed the dragon
No more living in fear, it's time to raise our king,
We made it happen, we're the chosen ones

We are the chosen ones, we sacrifice our blood,
We kill for honour
We are the holy ones, our armour stained with blood,
We killed the dragon

Raistlin · 2013-02-25 00:17:58

Jest do niego caÂłkiem fajny klip z Warcrafta http://www.youtube.com/watch?v=Z3gIhsOFamM

janjuz · 2013-05-02 18:30:19

WÂśrĂłd wieeeelu pieÂśni walki i krwi wyrĂłÂżnia siĂŞ pieÂśĂą wojenna MaorysĂłw z Nowej Zelandii czyli "haka". Aktualnie pieÂśĂą ta jest zawÂłaszczona przez nowozelandzkich rugbistĂłw, tutaj jednak podajĂŞ link do wersji, hm... nieco frywolnej.

https://www.youtube.com/watch?v=NaJSGky4F4U

Polecam!!!!

Raistlin · 2013-08-16 16:03:40

PieÂśni tej uroczej pani sÂą na pewno godne polecenia Ten gÂłos...

http://www.youtube.com/user/malufenix/videos

#1 2013-01-31 19:19:27

PieÂśni o chwale

#2 2013-01-31 20:06:08

Re: PieÂśni o chwale

#3 2013-01-31 20:15:44

Re: PieÂśni o chwale

#4 2013-01-31 20:17:46

Re: PieÂśni o chwale

#5 2013-01-31 20:57:37

Re: PieÂśni o chwale

#6 2013-01-31 21:04:23

Re: PieÂśni o chwale

#7 2013-02-01 11:03:36

Re: PieÂśni o chwale

#8 2013-02-01 17:18:05

Re: PieÂśni o chwale

#9 2013-02-01 20:56:17

Re: PieÂśni o chwale

#10 2013-02-01 23:20:42

Re: PieÂśni o chwale

#11 2013-02-04 13:33:48

Re: PieÂśni o chwale

#12 2013-02-05 22:26:35

Re: PieÂśni o chwale

#13 2013-02-06 09:04:43

Re: PieÂśni o chwale

#14 2013-02-08 11:49:28

Re: PieÂśni o chwale

#15 2013-02-24 19:50:23

Re: PieÂśni o chwale

#16 2013-02-24 20:56:08

Re: PieÂśni o chwale

#17 2013-02-25 00:17:58

Re: PieÂśni o chwale

#18 2013-05-02 18:30:19

Re: PieÂśni o chwale

#19 2013-08-16 16:03:40

Re: PieÂśni o chwale

Stopka forum