DragonLance Forum

Forum dla fanów DragonLance, ksi±¿ek fantasy oraz RPG.


#1 2011-11-01 21:15:38

 U'

The Knight of Solamnia

SkÄ…d: warszawa
Zarejestrowany: 2011-10-09
Posty: 460

Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Kroniki:
1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu
2.    Smoki Zimowej Nocy
3.    Smoki Wiosennego ¦witu
4.    Smoki Letniego P³omienia

Legendy:
1.    Czas Bli¼niaków
2.    Wojna Bli¼niaków
3.    Próba Bli¼niaków

Zaginione Kroniki:
1. Smoki Krasnoludzkich Podziemi

1. Drugie pokolenie

Wojna Dusz:
1.    Smoki Upad³ego S³oñca
2.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
3.    Smoki Zaginionego Ksiê¿yca

Zaginione Opowie¶ci:
1.    Kagonesti
2.    Irdowie
3.    Dargonesti
4.    Kraina Minotaurów
5.    Krasnoludy ¿lebowe
6.    Smoki

Bohaterowie:
1.    Legenda o Humie
2.    Ostrze Burzy
3.    Szczê¶cie £asicy

Bohaterowie II:
1.    Minotaur Kaz
2.    Wrota Thorbardinu
3.    Rycerz Galen

Kroniki Raistlina:
1.    Ku¼nia Dusz
2.    Towarzysze Broni

Kroniki Elfich Narodów:
1.    Pierworodny

Kroniki Króla-Kap³ana:
1.    Wybraniec bogów

Brygada Kanga:
1.    Brygada ¦mierci
2.    Drakoñskie Metody

Opowie¶ci:
1.    Magia Krynnu

Spotkania:
1.    Bratnie Dusze
2.    Gor±czka Podró¿y
3.    Mroczne serce

Smoki Nowej Ery:
1.    ¦wit Nowej Ery
2.    Dzieñ Burzy
3.    Zmierzch Chaosu

Mroczny Uczeñ:
1.    Bursztyn i Popió³
2.    Bursztyn i ¯elazo


Obroñcy Magii:
1.    Noc Oka

Trylogia Ergoth:
1.    Wyprawa Wojownika

Wolne Tytu³y:
1.    Smoki Chaosu
2.    Dalamar Mroczny
3.    Mord w Tarsis
4.    W poszukiwaniu mocy


Trochê mniej ni¿ po angielsku:) mam nadziejê, ¿e kiedy¶ bêdzie wiêcej i na rynku pojawiaæ siê bêdzie wiêcej tytu³ów ni¿ 1-2 rocznie

Ostatnio edytowany przez U' (2011-11-01 21:29:37)


Est Sularus oth Mithas

Offline

 

#2 2011-11-11 20:00:02

Silvan

Król Zjednoczonego Elfiego Królestwa.

Zarejestrowany: 2011-07-20
Posty: 99

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

A ja mam teraz zastój w czytaniu... Mam nadziejê ¿e mi to szybko miniê, bo ca³y czas mam przed sob± wiele ksi±¿ek .


"W³±czê muzykê. Jeste¶ bezpieczny. Tu jest bezpiecznie. Odprê¿ siê. Poddaj siê jej. Tak, jak mówili¶my. Ty rz±dzisz tym ¶wiatem. Odrzuæ ból. Odrzuæ cierpienie. Odrzuæ poczucie winy. ¦wiat, który teraz sobie wyobra¿asz i kontrolujesz, mo¿e byæ równie rzeczywisty, jak ból."

Offline

 

#3 2013-01-28 19:49:38

 adamsb81

Giermek

Skąd: Ostro³êka
Zarejestrowany: 2013-01-28
Posty: 10

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Czy spis ksi±¿ek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakie¶ dosz³y ?

Offline

 

#4 2013-01-28 20:21:32

 janjuz

Najwy¿szy Kleryst

Call me!
Skąd: Zduñska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 831

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

adamsb81 napisał:

Czy spis ksi±¿ek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakie¶ dosz³y ?

Od tego czasu wysz³a chyba tylko jedna pozycja - "Smoki Krasnoludzkich Podziemi". Wydawnictwo nas nie rozpieszcza


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#5 2013-02-12 21:15:54

 U'

The Knight of Solamnia

SkÄ…d: warszawa
Zarejestrowany: 2011-10-09
Posty: 460

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

adamsb81 napisał:

Czy spis ksi±¿ek z pierwszego postu jest aktualny czy jeszcze jakie¶ dosz³y ?

Spis zaktualizowany. Niestety, ale nie spodziewa³bym siê wiêcej ksi±¿ek z DL w naszym ojczystym jêzyku - Zysk i Ska musi liczyæ pieni±¿ki, a je¿eli sprzeda, powiedzmy 2 ty¶ wydanej nowej ksi±¿ki to nie zwróci siê im nawet t³umacz, nie mówi±c o druku i wydaniu. Z reszt± sami wiecie na jakim poziomie stoi czytelnictwo w Polsce, a DL (oprócz kronik) to niestety seria do¶æ niszowa w naszym kraju.


Est Sularus oth Mithas

Offline

 

#6 2016-09-18 19:47:21

Ferwex

Zwyk³y obywatel

Zarejestrowany: 2014-10-19
Posty: 2

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Witam.

Zebra³em ju¿ wiêkszo¶æ ksi±¿ek. Mo¿ecie mi je pouk³adaæ w kolejno¶ci, ¿eby nie narobiæ sobie chaosu podczas czytania. Bêdê szuka³ jeszcze brakuj±cych.

1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu (1984)
2.    Smoki Zimowej Nocy (1985)
3.    Smoki Wiosennego ¦witu (1985)
4.    Smoki Letniego P³omienia (1996)
5.    Czas Bli¼niaków (1986)
6.    Wojna Bli¼niaków (1986)
7.    Próba Bli¼niaków (1986)
8.    Drugie Pokolenie
9.    Smoki upad³ego slonca
10.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
11.    Smoki zaginionego ksiê¿yca
12.    Krasnoludy ¿lebowe
13.    Smoki wojny dusz. W poszukiwaniu mocy
14.    Legenda o Humie
15.    Ostrze burzy
16.    Szczêscie ³asicy
17.    Ku¼nia dusz
18.    Towarzysze broni
19.    Pierworodny
20.    Wybraniec Bogów
21.    Mroczne serce
22.    Magia Krynnu
23.    ¦wit nowej ery
24.    Dzieñ Burzy
25.    Zmierzch Chaosu
26.    Dalmar mroczny
27.    Noc Oka
28.    Gor±czka podró¿y
29.    Wyprawa wojownika
30.    Mord w Tarsis

Dziêkujê z góry i pozdrawiam

Offline

 

#7 2016-09-18 20:45:04

 janjuz

Najwy¿szy Kleryst

Call me!
Skąd: Zduñska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 831

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Witaj Ferwex!
W sprawie kolejno¶ci czytania doradzam przejrzeæ w±tek w tym samym dziale pt. : Dragonlance kolejno¶æ czytania wg Raistlina. Jest dobrze skomponowana lista kolejnych pozycji jednak nale¿y dodaæ wtr±cane pomiêdzy kolejne tomy Kronik pozycje z Kronik Utraconych. Jak dot±d wydano tylko Smoki Krasnoludzkich Podziemi które nale¿y wtr±ciæ pomiêdzy pierwszy i drugi tom Kronik. Pozosta³e bez zmian


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#8 2016-10-10 14:27:22

 Shaitan

Giermek

SkÄ…d: Dobczyce
Zarejestrowany: 2012-12-22
Posty: 12

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Ferwex napisał:

Witam.

Zebra³em ju¿ wiêkszo¶æ ksi±¿ek. Mo¿ecie mi je pouk³adaæ w kolejno¶ci, ¿eby nie narobiæ sobie chaosu podczas czytania. Bêdê szuka³ jeszcze brakuj±cych.

1.    Smoki Jesiennego Zmierzchu (1984)
2.    Smoki Zimowej Nocy (1985)
3.    Smoki Wiosennego ¦witu (1985)
4.    Smoki Letniego P³omienia (1996)
5.    Czas Bli¼niaków (1986)
6.    Wojna Bli¼niaków (1986)
7.    Próba Bli¼niaków (1986)
8.    Drugie Pokolenie
9.    Smoki upad³ego slonca
10.    Smoki Zagubionej Gwiazdy
11.    Smoki zaginionego ksiê¿yca
12.    Krasnoludy ¿lebowe
13.    Smoki wojny dusz. W poszukiwaniu mocy
14.    Legenda o Humie
15.    Ostrze burzy
16.    Szczêscie ³asicy
17.    Ku¼nia dusz
18.    Towarzysze broni
19.    Pierworodny
20.    Wybraniec Bogów
21.    Mroczne serce
22.    Magia Krynnu
23.    ¦wit nowej ery
24.    Dzieñ Burzy
25.    Zmierzch Chaosu
26.    Dalmar mroczny
27.    Noc Oka
28.    Gor±czka podró¿y
29.    Wyprawa wojownika
30.    Mord w Tarsis

Dziêkujê z góry i pozdrawiam

Gratulujê i ¿yczê skompletowania ca³o¶ci. U mnie w pokoju do dzisiaj wisi kartka sprzed kilku lat, na której kó³kiem zaznacza³em posiadane pozycje. Ca³o¶æ co prawda ju¿ dawno posk³ada³em, ale kartka zosta³a na pami±tkê .


Ciemno¶æ mo¿e zwyciê¿yæ, ale nigdy nie zgasi nadziei. I choæ  jedna ¶wieczka - lub wiele - mo¿e zamigotaæ i zgasn±æ, od starej zostan± zapalone nowe ¶wiece.
Tak oto p³omieñ nadziei p³onie wiecznie, rozja¶niaj±c mrok, póki nie nadejdzie dzieñ.

Offline

 

#9 2016-10-10 14:38:24

 janjuz

Najwy¿szy Kleryst

Call me!
Skąd: Zduñska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 831

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Hmm. Liczba 30 jest ca³kiem, ca³kiem. Ogó³em wydano po polsku 45, wiêc jeste¶ w dwóch trzecich drogi 


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#10 2018-03-31 21:44:31

DeepHeat

Rycerz Korony

Zarejestrowany: 2018-03-31
Posty: 63

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Nocy Oka nie czyta³em...warto poszukaæ? Czy te¿ kiep¶cizna na poziomie Rycerz Galen/Smoki Chaosu?

Offline

 

#11 2018-07-13 18:35:24

DeepHeat

Rycerz Korony

Zarejestrowany: 2018-03-31
Posty: 63

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Muszê siê pochwaliæ nowym zestawem z Polski - 6 ksi±¿ek (nówki nie¶migane), ca³y pakiet za oko³o 42 zeta.

https://naforum.zapodaj.net/thumbs/95dc00ab6865.jpg

Do³±cz± po przeczytaniu do mojej kolekcji, która rozros³a siê tym samym do okr±glutkiej liczby 30.

https://naforum.zapodaj.net/thumbs/eeac02676315.jpg


Z polskich t³umaczeñ nie mam jeszcze 15, z czego z ró¿nych wzglêdów czê¶ci kupiæ w ogóle nie zamierzam.
Kilka le¿y w takiej fajnej ksiêgarni, gdzie zalegaj± klasyki (nówki) sprzed 10 lat (Mroczne Serce, Magia Krynnu, Kraina Minotaurów), tyle ¿e w pe³nej cenie.
Nastêpnym razem kupiê jak bêdê w Polsce - mo¿e, bo w tym samym miejscu kusz± niektóre pozycje Warhammera Fantasy.

Offline

 

#12 2018-07-16 21:11:29

DeepHeat

Rycerz Korony

Zarejestrowany: 2018-03-31
Posty: 63

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Na dzieñ dobry idzie Dzieñ Burzy, jako ¿e trzeba dope³niæ trylogii i prze¿yæ ten be³kot Jean Rabe.

Offline

 

#13 2018-07-17 07:54:34

 janjuz

Najwy¿szy Kleryst

Call me!
Skąd: Zduñska Wola
Zarejestrowany: 2012-10-02
Posty: 831

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Mord w Tarsis, Gor±czka podró¿y oraz Krasnoludy ¯lebowe - dobre.
Smoki oraz Dzieñ Burzy - takie sobie.

W poszukiwaniu mocy - czasem obiecuj±ce a czasem po prostu s³abe. Ró¿ni autorzy, Weis tylko redagowa³a.


https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/hphotos-prn2/p480x480/1238722_626203917419553_1235611245_n.jpg

Offline

 

#14 2018-07-17 17:37:41

DeepHeat

Rycerz Korony

Zarejestrowany: 2018-03-31
Posty: 63

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Wiadomo jak z tymi tomam opowiadañ bywa, s± lepsze i gorsze.

Offline

 

#15 2018-07-29 11:12:25

DeepHeat

Rycerz Korony

Zarejestrowany: 2018-03-31
Posty: 63

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Ten Dzieñ Burzy nie by³ taki z³y, chyba dziêki doskona³emu t³umaczeniu Dobrzañskiej. Sam pomys³ smoczych suwerenów uwa¿am za znakomity, brakowa³o nieco suspensu w zakoñczeniu trylogii.
Teraz "Smoki" - nieco chaotycznie napisane przez Nilesa, skoki czasowe s± trudne do po³apania, ale interesuj±co jest przedtsawiona najstarsza historia Ansalonu w pigu³ce.

Offline

 

#16 2024-05-19 19:01:34

 ericlindros

Rycerz Korony

SkÄ…d: Husavik
Zarejestrowany: 2024-03-06
Posty: 58

Re: Wszystkie ksi±¿ki DL wydane po polsku

Ja posiadam wszystkie tytu³y polskie i wszystkich nie warto mieæ moim skromnym zdaniem chyba ¿e kolekcjonersko:)
¯a³ujê tylko ¿e nie ma mo¿liwo¶ci zakupu e-booków(choæ nasze forum umo¿liwia dostêp do du¿ej ilo¶ci)i id±c z duchem czasu jakby mo¿na by³o nabywaæ nowo wydane tytu³y w jednej z dwóch wersji(ja wola³bym papierow±,aczkolwiek z racji przebywania w innym kraju naby³bym dwie wersje:D) czy zwróci³oby siê to wydawnictwu?To pewnie by zale¿a³o od TSR w³a¶ciciela praw autorskich ile tytu³ów,jakie i za ile np.Zysk i s-ka móg³by wydawaæ

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi

[ Generated in 0.043 seconds, 9 queries executed ]


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.gangmw.pun.pl www.panfu-fan.pun.pl www.watahaiwilczki.pun.pl www.tirup2010.pun.pl www.aniolypiekla.pun.pl